Layanan penerjemah tersumpah Bekasi menawarkan solusi untuk kebutuhan alih bahasa dokumen penting Anda.
Istilah penerjemah tersumpah mungkin masih asing bagi kebanyakan orang. Jenis penerjemah ini berbeda dari penerjemah biasa. Kualifikasinya juga memerlukan syarat yang khusus.
Mari simak lebih lanjut untuk mengenal tentang penerjemah tersumpah dan rekomendasinya.
Contents
Apa itu Penerjemah Tersumpah?
Penerjemah tersumpah adalah ahli bahasa yang memiliki sertifikasi resmi dari pemerintah atau badan yang berwenang untuk melakukan penerjemahan secara legal.
Dikenal juga dengan istilah sworn translator, seorang penerjemah tersumpah harus lulus ujian kualifikasi penerjemah (UKP) dengan nilai minimal 80. Setelah itu, barulah mendapatkan sertifikat resmi dari Himpunan Penerjemah Indonesia.
Calon penerjemah tersumpah kemudian akan mengambil sumpah dan dilantik oleh Menteri Hukum dan HAM Republik Indonesia. Barulah setelah itu bisa mendapatkan sertifikat sebagai sworn translator.
Umumnya, penerjemah tersumpah bertugas mengalihbahasakan dokumen yang berkaitan dengan legalitas dan pemerintahan.
Selain dari segi kualifikasi dan bidang terjemahan, perbedaan utama penerjemah tersumpah dengan penerjemah biasa terletak pada hasil terjemahannya.
Hasil terjemahan tersumpah memiliki nilai hukum yang sama dengan dokumen asli. Sehingga dokumen hasil terjemahan tersumpah akan diterima oleh otoritas pemerintah.
Tips Memilih Penerjemah Tersumpah Bekasi
Bagi Anda yang perlu menerjemahkan dokumen penting, ada beberapa hal yang dapat menjadi pertimbangan saat memilih jasa penerjemah tersumpah. Berikut di antaranya:
1. Memastikan Bersertifikat
Saat mencari jasa penerjemah tersumpah di Bekasi, hal pertama yang harus Anda perhatikan adalah adanya sertifikat.
Keberadaan sertifikat menjamin bahwa penerjemah diakui memiliki otoritas untuk menerjemahkan dokumen resmi. Dengan demikian, hasil terjemahan dapat Anda legalisasi agar memiliki keabsahan yang sama dengan dokumen asli.
2. Pengalaman Bahasa
Anda juga sebaiknya mencermati pengalaman bahasa saat memilih penerjemah. Pastikan bahwa penerjemah mampu mengalihbahasakan ke bahasa dari negara yang Anda tuju.
Sebagai contoh, Anda perlu penerjemah tersumpah Bahasa Jerman jika hendak melamar beasiswa ke Jerman.
3. Berpengalaman di Industri
Lamanya pengalaman penyedia jasa penerjemah tersumpah online mengindikasikan kualitas layanannya.
Selain itu, Anda juga perlu memperhatikan jenis dokumen yang biasa dikerjakan oleh penerjemah. Ada baiknya memilih penerjemah yang sudah fasih dengan terminologi pada bidang yang sesuai dengan dokumen Anda.
Penerjemah Tersumpah Bekasi Terbaik
Anda sedang mencari penerjemah tersumpah dengan kualitas yang terpercaya? Anda sedang mencari penerjemah tersumpah dengan kualitas yang terpercaya? Maka Indonesian Sworn Translator solusinya.
Indonesian Sworn Translator menyediakan jasa penerjemah tersumpah dengan pengalaman lebih dari satu dekade. Hasil terjemahan kami juga resmi diakui oleh Kemenlu, Kemenkumham, dan kedutaan negara asing di Indonesia.
Selain itu, penerjemah kami mampu menerjemahkan berbagai jenis dokumen penting, mulai dari dokumen pribadi, akademik, dan berbagai dokumen dengan signifikansi hukum.
Keunggulan Indonesian Sword Translator
Layanan kami memberikan hasil terjemahan dengan berbagai keunggulan, di antaranya:
1. Penerjemah Resmi
Kami memiliki tim penerjemah resmi yang telah diakui oleh Kemenkumham. Sehingga hasil terjemahan kami memiliki nilai hukum yang terjaga dan dapat Anda gunakan untuk berbagai pengurusan administrasi.
2. Keamanan Data Terjamin
Indonesian Sworn Translator berkomitmen untuk menjaga keamanan data dari setiap klien. Dokumen Anda kami jamin terjaga kerahasiaannya. Tim kami juga tidak akan membocorkan data Anda ke pihak mana pun.
3. Berpengalaman dan Profesional
Berbeda dari jasa penerjemah lain, Indonesian Sworn Translator telah memiliki pengalaman lebih dari 10 tahun melayani penerjemahan berbagai jenis dokumen.
Kami melayani kebutuhan terjemahan untuk klien pribadi maupun perusahaan. Tim penerjemah tersumpah kami juga telah terbukti kualitasnya dengan pengalaman mengalihbahasakan lebih dari 473.000 halaman.
4. Harga Terjangkau
Indonesian Sworn Translator memasang harga yang kompetitif untuk jasa penerjemahan. Anda dapat membandingkan harga layanan kami dengan penyedia jasa penerjemah lain untuk membuktikannya.
5. Tepat Waktu
Tim Indonesian Sworn Translator terdiri dari penerjemah profesional yang bekerja secara cepat dan tepat sesuai kebutuhan Anda. Penerjemah kami mampu menyelesaikan pengerjaan dokumen sesuai deadline yang telah disepakati.
Tersedia juga layanan ekspress bagi Anda yang membutuhkan hasil terjemahan dokumen sesegera mungkin.
6. Gratis Konsultasi
Anda memiliki pertanyaan terkait layanan kami Anda bisa langsung saja menghubungi tim support Indonesian Sworn Translator yang sedia 24 jam.
Kami menyediakan layanan konsultasi bebas biaya. Jadi, Anda boleh tanya-tanya dulu untuk memastikan mendapat layanan yang sesuai dengan kebutuhan Anda.
7. Pemesanan Mudah
Proses pemesanan jasa penerjemah dari Indonesian Sworn Translator sangat mudah. Anda bisa langsung menghubungi kami melalui email atau WhatsApp
Kemudian kirimkan dokumen yang perlu Anda terjemahkan untuk mendapatkan estimasi harga. Setelah konfirmasi pembayaran, proses penerjemahan dokumen akan langsung mulai.
Layanan Indonesian Sworn Translator
Kami melayani kebutuhan penerjemahan tersumpah untuk berbagai jenis dokumen penting, meliputi:
1. Dokumen Pribadi
Legalitas dokumen pribadi merupakan hal penting dalam pengurusan administrasi keluar negeri. Oleh karena itu, wajib menggunakan jasa penerjemah resmi.
Kami menyediakan layanan penerjemahan untuk berbagai dokumen pribadi, seperti Akta Lahir, Buku Nikah, KTP, NPWP, Paspor, Akta Tanah, dan sebagainya.
2. Dokumen Akademik
Dokumen akademik merupakan bukti capaian pendidikan Anda. Sehingga wajib menggunakan terjemahan dengan akurasi terbaik dan resmi.
Indonesian Sworn Translator juga melayani penerjemahan berbagai dokumen akademik seperti Ijazah, Transkrip Nilai, Sertifikat, Raport, Surat Rekomendasi, Jurnal, Abstrak, dan sebagainya.
3. Dokumen Perusahaan
Operasional perusahaan maupun badan pemerintahan sering kali melibatkan pembuatan berbagai dokumen penting serta memiliki signifikansi hukum. Dokumen tersebut juga harus menggunakan terjemahan tersumpah.
Indonesian Sworn Translator melayani penerjemahan dokumen perusahaan seperti Izin Lokasi, Akta Pendirian, Anggaran Dasar, Laporan Keuangan, Pengesahan Kemenkumham, Studi Kelayakan, dan banyak lagi.
4. Hukum dan Perundangan
Tim Indonesian Sworn Translator juga melayani penerjemahan berbagai dokumen hukum dan perundangan seperti Surat Edaran, Keputusan Walikota, Peraturan Pemerintah, Peraturan Perundang-Undangan, dan sebagainya.
Tarif Indonesian Sworn Translator
Jasa penerjemahan tersumpah dari Indonesian Sworn Translator bisa Anda dapatkan dengan harga mulai dari Rp50.000,- per halaman hasil.
Besar harga dapat berbeda-beda tergantung dari bahasa, jenis dokumen dan panjang dokumen. Silahkan langsung menghubungi kami untuk mendapatkan estimasi harga secara lebih akurat.
Area Layanan Indonesian Sworn Translator
Penerjemah tersumpah Bekasi dari Indonesian Sworn Translator memiliki jangkauan area yang mencakup seluruh kota, termasuk:
- Bekasi Barat
- Bekasi Timur
- Bekasi Selatan
- Bekasi Utara
- Bentar Gebang
- Jatisampurna
- Jatiasih
- Medan Satria
- Mustika Jaya
- Pondok Melati
- Pondok Gede
- Rawalumbu
Selain dari itu, kami juga melayani berbagai daerah di Indonesia. Jadi, tidak terbatas hanya Bekasi.
Hubungi Sekarang
Pastikan untuk menggunakan jasa penerjemah yang sudah terbukti kualitasnya.
Indonesian Sworn Translator hadir untuk memudahkan pemenuhan kebutuhan terjemahan resmi dokumen penting Anda. Tunggu apa lagi? Segera hubungi kami melalui WhatsApp ke nomor +62 878-8988-8123.
FAQ
Apa beda layanan terjemah biasa dengan terjemah tersumpah?
Perbedaan kedua layanan penerjemah tersebut terletak pada validitasnya. Pada tiap halaman hasil terjemah tersumpah terdapat pengesahan dan pernyataan tersumpah.
Mengapa harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah?
Dokumen resmi harus memiliki terjemahan yang terjamin keakuratan dan keabsahannya. Dengan demikian, hasil terjemahan dapat diakui oleh otoritas berwenang.
Bagaimana cara memastikan penerjemah benar-benar tersumpah?
Anda bisa memastikan penerjemah tersumpah Bekasi yang resmi dengan mengecek daftar penerjemah tersumpah di Kemenkumham, Kemenlu, dan Kedutaaan Besar negara asing.