Saat ingin melakukan penelitian, terkadang kita membutuhkan jurnal dalam bahasa asing yang sulit untuk kita pahami. Salah satu langkah mudah untuk mendapatkan terjemahan jurnal adalah dengan cara translate jurnal PDF di HP.
Seperti kita tahu, saat ini ada banyak cara yang bisa kita lakukan untuk menerjemahkan suatu kalimat dalam bahasa asing. Jadi, kapan saja kita butuh hasil terjemahan, maka saat itu juga kita bisa melakukannya selama ada internet.
Bagi Anda yang bingung dan ingin tahu cara menerjemahkan PDF di HP, langsung saja simak pembahasan di bawah ini!
Contents
Cara Translate Jurnal PDF di HP
Seperti sudah kita bahas sebelumnya, saat ini ada cukup banyak tools yang bisa kita gunakan untuk menerjemahkan sebuah dokumen menjadi bahasa tertentu. Beberapa cara untuk menerjemahkan PDF di HP tersebut antara lain:
1. Menggunakan Google Translate
Cara pertama yang bisa Anda lakukan untuk menerjemahkan sebuah jurnal adalah menggunakan Google Translate. Tentu Anda sudah tidak asing lagi dengan tools dari Google satu ini.
Google translate adalah salah satu tools translator dari Google yang bisa kita gunakan untuk mengalihbahasakan suatu dokumen atau kalimat ke dalam bahasa lain dengan sangat mudah dan cepat. Untuk menggunakannya, silakan ikuti petunjuk berikut:
- Pertama, silakan buka browser di HP Anda dan kunjungi situs Google Translate.
- Pilih bahasa asal atau bahasa jurnal yang ingin diterjemahkan, dan pilih juga bahasa tujuan.
- Jika sudah, klik tulisan “Temukan File Anda” di bagian atas untuk mengupload file jurnal PDF di HP Anda.
- Setelah itu, klik tombol “Translate”.
- Jika sudah, maka Anda bisa download file terjemahannya dengan cara klik tulisan “Download Terjemahan”.
- Selesai.
Sekarang, file yang sudah Anda download tersebut sudah bisa digunakan sebagai jurnal untuk menambah referensi dalam penelitian.
2. Menggunakan Doctranslator
Selain Google Translate, cara translate jurnal PDF di HP juga bisa menggunakan situs Doctranslator. Cara kerja situs ini hampir sama dengan Google Translate. Adapun langkah-langkah menggunakan Doctranslator bisa Anda lihat di bawah ini:
- Silakan buka terlebih dahulu browser di HP Anda.
- Setelah itu, kunjungi situs onlinedoctranslator.com.
- Untuk memulai, klik tombol “Translate Now”
- Selanjutnya, upload file jurnal PDF yang ingin Anda terjemahkan.
- Secara otomatis, sistem akan mendeteksi bahasa di dalam file tersebut. Setelah itu, silakan pilih bahasa tujuan terjemahan.
- Klik tombol Translate agar proses penerjemahan berjalan.
- Tunggu beberapa saat sampai prosesnya selesai.
- Jika sudah, langsung saja klik tulisan “Download your translate document!” di bagian bawah.
- Selesai.
Cara menerjemahkan file PDF ini cukup efektif dan bisa untuk berbagai jurnal dengan banyak halaman. Semakin banyak halaman, tentu proses penerjemahannya juga akan semakin lama.
Kelebihan Translate Jurnal PDF di HP
Cara translate jurnal PDF di HP sudah bukan lagi hal yang sulit kita lakukan sehingga jurnal apa pun bisa kita pahami dengan mudah dan cepat. Adapun kelebihan dari cara ini antara lain:
- Lebih mudah dan praktis.
- Proses translate lebih cepat.
- Proses translate bisa kapan saja dan di mana saja.
- Banyak opsi tools yang bisa digunakan.
Kekurangan Translate Jurnal PDF di HP
Meskipun mendatangkan banyak kelebihan, proses penerjemahan jurnal melalui HP tidak bisa terlepas dari adanya kekurangan, di antaranya:
- Terjemahan masih bersifat harfiah dan kadang tidak kontekstual sehingga terkadang sulit untuk kita pahami.
- Tidak memiliki nilai hukum.
- Susunan kalimatnya sering kali berantakan.
Terjemahkan Jurnal PDF di GP Translator
Jika Anda benar-benar ingin melakukan penelitian dengan referensi jurnal yang diakui secara akademis, tentu proses penerjemahan jurnal tidak bisa dilakukan dengan sembarangan. Dalam hal ini, Anda akan membutuhkan jasa penerjemah tersumpah.
GP Translator adalah penyedia jasa penerjemah tersumpah yang memiliki kualifikasi dalam hal alih bahasa, termasuk untuk dokumen jurnal. Dengan begitu, Anda akan mendapatkan salinan dokumen dengan bahasa lain yang resmi dan diakui.
Cara translate jurnal PDF di HP tentu bisa Anda gunakan untuk tujuan penelitian yang sederhana. Namun, jika membutuhkan hasil terjemahan yang lebih kredibel dan resmi, maka pastikan Anda menggunakan GP Translator untuk menerjemahkannya.